🎫 Biglietti del treno: dialogo alla stazione (A2).

Az olaszországi utazás egyik leggyakoribb helyzete a jegyvásárlás a vasútállomáson. Ilyenkor nemcsak az úticélt kell megnevezni, hanem gyakran választani kell a különböző vonattípusok közül (például Frecciarossa vagy Eurostar), dönteni kell az ülőhelyről (ablak vagy folyosó), valamint arról is, hogyan szeretnénk fizetni.

Az alábbi párbeszéd egy  mindennapi szituációt mutat be:

• Cliente (C)
• Impiegato (I)

C: Buongiorno, vorrei un biglietto da Roma a Firenze, per favore.
I: Buongiorno. Per quando vuole partire?
C: Per oggi, nel primo pomeriggio.
I: Ci sono due opzioni: il Frecciarossa alle 14:00 e l’Eurostar alle 15:30.
C: Qual è più veloce?
I: Il Frecciarossa è più veloce, ma costa un po’ di più.
C: Allora prendo il Frecciarossa.
I: Perfetto. Vuole un posto vicino al finestrino o al corridoio?
C: Al corridoio, per favore.
I: Va bene. Il posto è riservato e incluso nel biglietto.
C: Quanto costa il biglietto?
I: Costa 40 euro.
C: Pago in contanti.
I: Perfetto. Ecco il biglietto.
Ricordi di convalidarlo alla macchinetta prima di salire sul treno.
C: Grazie mille!
I: Prego, buon viaggio!