Al mare! – A tengerparton!

A nyár a tökéletes időszak arra, hogy pihenjünk a tengerparton, napozzunk és ússzunk a hűs vízben. Ma megtanulunk néhány hasznos szót és kifejezést a strandon.

🏖️ Vocabolario – Szókincs

🗣️ Espressioni utili – Hasznos kifejezések

• Mi piace nuotare nel mare. – Szeretek úszni a tengerben.
• Prendo il sole sulla spiaggia. – Napozok a strandon.
• Metto la crema solare ogni due ore. – Kétóránként bekenem magam naptejjel.
• Dove posso noleggiare un ombrellone e un lettino? – Hol tudok napernyőt és napozóágyat bérelni?
• C’è un bagnino qui? – Van itt vízimentő?
• L’acqua è calda o fredda? – Meleg vagy hideg a víz?
• Il mare è mosso oggi.– Ma hullámzik a tenger.
  • Vorrei una pizza Margherita, per favore.
  • (Szeretnék egy Margherita pizzát, kérem.)
  • Che tipi di pizza avete?
    (Milyen pizzafajták vannak?)
  • C’è una pizza con prosciutto?
    (Van sonkás pizza?)
  • Posso avere una pizza senza formaggio?
    (Kaphatok pizzát sajt nélkül?)
  • Da asporto o da mangiare qui?
    (Elvitelre vagy helyben fogyasztásra?)
  • Vorrei una birra piccola / media / grande.
    (Szeretnék egy kis / közepes / nagy sört.)
  • Che birre avete?
    (Milyen sörök vannak?)
  • Una birra alla spina, per favore.
    (Egy csapolt sört kérek.)
  • Posso avere una birra analcolica?
    (Kaphatok alkoholmentes sört?)
  • Vorrei un’acqua naturale / frizzante.
    (Egy szénsavmentes / szénsavas vizet kérek.)
  • Un succo d’arancia, per favore.
    (Egy narancslevet kérek.)
  • Avete dei cocktail?
    (Vannak koktélok?)
  • Vorrei un caffè freddo / un cappuccino.
    (Egy jegeskávét / egy cappuccinót kérek.)
  • Quanto costa...?
    (Mennyibe kerül...?)
  • Il conto, per favore.
    (A számlát kérem.)

🏖️ Dialogo: Noleggiare un ombrellone e un lettino – Párbeszéd: Napernyő és napozóágy bérlése

👩‍🦰 Turista:

Buongiorno! Vorrei noleggiare un ombrellone e due lettini, per favore.(Jó napot! Szeretnék bérelni egy napernyőt és két napozóágyat, kérem.)

👨‍🦳 Bagnino / Addetto:

Buongiorno! Per quante ore o per tutto il giorno?(Jó napot! Hány órára, vagy egész napra?)

👩‍🦰 Turista:

Per tutto il giorno, grazie. Quanto costa?(Egész napra, köszönöm. Mennyibe kerül?)

👨‍🦳 Bagnino / Addetto:

Costa 20 euro al giorno: 10 euro per l’ombrellone e 5 euro per ogni lettino.(20 euró egész napra: 10 euró az ernyő, és 5 euró darabonként a napozóágy.)

👩‍🦰 Turista:

Va bene. Dove si trovano i lettini e l’ombrellone?(Rendben. Hol találhatók a napozóágyak és az ernyő?)

👨‍🦳 Bagnino / Addetto:

Sono alla fila numero 4, vicino al mare. Ecco la chiave per l’ombrellone.(A 4-es sorban vannak, közel a tengerhez. Tessék, itt a kulcs az ernyőhöz.)

👩‍🦰 Turista:

Perfetto! Posso pagare con la carta di credito?(Tökéletes! Fizethetek bankkártyával?)

👨‍🦳 Bagnino / Addetto:

Sì, certo. Oppure in contanti, come preferisce.(Igen, természetesen. Vagy készpénzben, ahogy tetszik.)

👩‍🦰 Turista:

Pago con la carta. Grazie mille!(Kártyával fizetek. Nagyon köszönöm!)

👨‍🦳 Bagnino / Addetto:

Grazie a lei, buona giornata e buon relax!(Én köszönöm, szép napot és jó pihenést kívánok!)

5 népszerű és könnyen elérhető olasz strand

🌞 1. Lignano Sabbiadoro (Friuli-Venezia Giulia)

Perché sceglierla?

✔️ Spiaggia lunga e dorata (hosszú, aranyszínű part)

✔️ Mare basso, ideale per i bambini (sekély tenger, gyerekbarát)

✔️ Molti negozi, bar e ristoranti (sok bolt, bár, étterem)Consiglio (Tipp):

Noleggia una bicicletta e fai un giro lungo la pista ciclabile!

(Bérelj biciklit és tekerj végig a kerékpárúton!)

🌊 2. Jesolo (Veneto)

Perché sceglierla?

✔️ Divertimento per tutte le età (szórakozás minden korosztálynak)

✔️ Aquapark, luna park e negozi aperti fino a tardi (vízipark, vidámpark, boltok késő estig)

✔️ Vicino a Venezia (közel Velencéhez)Consiglio (Tipp):

Prendi il traghetto e visita Venezia in un giorno!

(Menj kompra és látogass el Velencébe egynapos kirándulásként!)

🌅 3. Grado (Friuli-Venezia Giulia)

Perché sceglierla?

✔️ Più tranquilla e rilassante (nyugodtabb, pihentetőbb hely)

✔️ Terme e centri benessere (termálfürdők, wellness központok)

✔️ Centro storico affascinante (bájos óváros)Consiglio (Tipp):

Assaggia i piatti di pesce freschissimo nei ristoranti locali!

(Kóstold meg a friss halételeket a helyi éttermekben!)

🏖️ 4. Rimini (Emilia-Romagna)

Perché sceglierla?

✔️ Spiaggia enorme con lettini e ombrelloni (hatalmas strand napágyakkal, napernyőkkel)

✔️ Vita notturna vivace (élénk éjszakai élet)

✔️ Molti eventi e concerti d’estate (sok nyári esemény, koncert)Consiglio (Tipp):

Visita San Marino, la repubblica più antica del mondo!

(Látogass el San Marinóba, a világ legrégebbi köztársaságába!)

🌄 5. Trieste (Friuli-Venezia Giulia)

Perché sceglierla?

✔️ Perfetta per chi ama il mare e la cultura (tökéletes, ha szereted a tengert és a kultúrát)

✔️ Scogli e acqua limpida (sziklás partszakasz, tiszta víz)

✔️ Castello di Miramare (Miramare kastély)Consiglio (Tipp):

Fai una passeggiata lungo il Molo Audace al tramonto!

(Sétálj naplementekor a Molo Audace sétányon!)